Aidalai (FR)

Aidalai FranciaAidalai 1991

CANCOES:
1.-Hijo de la Luna (Dis-moi Lune d’argent)**
2.- El Fallo Positivo*
3.- Une Histoire a Trois**
4.- J.C (em francês)*
5.- Bailando Salsa**
6.- Dalai Lama*
7.- Toi**
8.- Le 7 Septembre*
9.- Una Rosa es una Rosa**
10.- Le Paradis Artificiel*
11.- Nature Morte**
12.- 1917 (instrumental)*
13.- El Peón del Rey de Negras**
14.- Sentía**

*Ignacio Cano
**José Maria Cano

Traduções: 
D.Burgard: 1, 7, 8, 11
M.Penalva: 4, 7, 8, 10, 11
L. Plamondon: 3
A. Moreau: 4, 10

CURIOSIDADES:

  • Em este disco foi incluida a versão em francês da canção “Hijo de la Luna” publicada em 1986 no album “Entre el Cielo y el Suelo” (©1986) e em 1989 em italiano no album “Figlio della Luna” (©1989).
  • Em França foi mais importante o album que sua versão italiana, ja que aqui foi publicado o VHS “Mecano: Los Videos” (©1991) com 4 videoclipes em francês (Hijo de la luna, Une Femme avec une femme, Nature Morte e Le 7 de Septembre) e aqui foi feito concertos da gira “Aidalai 91-92” com 4 canções em Francês, alem das canções dos concertos em espanhol (Hijo de la luna, Une Femme avec une femme, Nature Morte e Toi)
  • Existe a versão em francês da canção “Dalai Lama” que jamais foi publicada no album.

SINGLES:

hijo de la luna nature morte toi

NACHO CANO: Teclados y Voz.

ANA TORROJA: Voz

JOSE Mª CANO: Guitarra, Teclados y Voz.

Grabado y mezclado en los estudios:

Fairlight, Eurosonic, Track, Doublewtronics, Torres Sonido, Sonoland y Sintonía, de Madrid.

Power Station, Variety, Ruggieri, Skyline y Right Track, de Nueva York.

Abbey Road, de Londres.

Guillaume Tell, de París.

Una producción BMG Ariola S.A., dirigida y realizada por MECANO.

© 1991 BMG Espagne.

Anúncios

~ por 31horasmexico em Maio 21, 2013.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: